储罐中液硫的液位测量

硫（S）是一种非金属元素，在 119 °C 时融化。其介电常数（εr 值）随温度上升而降低，直至 159 °C，然 后温度继续上升的话，介电常数开始升高。从古代开始，硫就一直被用来熏蒸、制药、漂白布料。当今， 硫主要用来生产硫酸、化肥、杀虫剂和杀真菌剂。

从油气工厂中得到的液硫或者泵送到外部的块状容器中，固化后运输，或者装在储罐中，直接以液体的形 式运输。这些储罐会进行加热，维持一定的温度避免液硫固化。

摩洛哥的一个化工厂通过液硫来生产化肥。这些液硫储存在 23 个罐中，每个罐高 18 米并带有保温夹套。 这些保温夹套里通热蒸汽来维持液硫的温度稳定的处于 130 °C 左右，从而避免结垢和固化。 这个工厂使用了气泡液位变送器和差压液位系统来测量储存在罐中的产品液位。气泡液位变送器的操作不 仅要消耗大量的气体，同时还需要定期去检查空压泵等设备。差压液位系统（压力的变化差值）需要经常 清洁上部的传感器，因为非常容易结晶。而下部的传感器需要经常重新校验，因为过一段时间就会偏移。 因此，工厂在寻找一个可靠而低维护量的解决方案，要求安装简单且有用户友好的操作界面。仪表必须能 够精确的连续的测量高罐中的低介电常数（εr）的热性波动介质，并且要符合防爆区域的要求。

科隆提供了 23 台 OPTIWAVE 7300 C 非接触式 FMCW 雷_x000D_ 达液位计用于这个应用

_x000D_
• DN 150 PN 16 法兰
_x000D_
• DN 80 喇叭天线
_x000D_
• 使用蒸汽的天线加热系统
_x000D_

使用 FMCW 调频连续波的雷达技术，仪表可以连续测量一 个很宽动态的范围。这就是为什么无论是低反射介质，还 是罐高，或是在装罐和清罐时波动的表面都不会对测量造成影响。 天线加热系统直接连接至现场的蒸汽回路。无需其他的安装步骤。这不但减 少了硫蒸汽在喇叭天线上的冷凝，同时也防止液硫在温度低于 120 °C 时在喇 叭天线上固化结垢。再也不需要爬上罐顶做周期性清洁或定期重新校验了： 非接触式的雷达仪表无需任何维护。做为一个两线制仪表，仪表安装时只需 较少的布线，并且因为有安装向导，调试组态非常简单。带四个按键的大液 晶显示屏操作非常简单且无需开盖。因此，完全满足了客户对可靠性和安装 简便的要求。