液氯储存球罐中的液位测量

此客户为世界上最大的化工原材料供应商之一，在世界各地拥有着 60 家生产厂家。其中在一个德国当地 的生产厂家，生产液氯并储存直到这些液氯被运走。氯是一种活泼的物质，遇水时会污染水源。因此在德 国，氯的储存要严格遵守 WHG（WHG 是德国政府颁布的关于使用水源和保护水源的法律）。

根据技术规范的要求，液氯球罐只能装灌到规定的高度。比较典型的方法是，液氯球罐中的液位采用安装 在罐顶上的振动式音叉液位开关进行监控，并符合 ATEX 防爆标准。本例中的最大容许高度比储罐顶高度 略低几米，这个高度可以采用振动式音叉液位开关进行监控，但是这个长度的音叉开关不可能获得 ATEX 的防爆认证。这就是为什么运营者需要一个替换方案的原因。

每个球罐都装配一个 OPTIWAVE 7300 雷达液位计。此液位计采用全不锈钢喇叭天线和配有法兰连接器。这种雷达 物位计可以通过 FMCW（调频连续波）对罐内的液氯进行 非接触式测量。OPTIWAVE 7300 同时符合 ATEX 防爆标准与 WHG 规定，因此可以用于 WHG 中对储罐溢出保护的要 求。

运行人员现在已经可以对整个罐高进行连续测量。OPTIWAVE 7300 C 不仅仅时刻检测液氯是否达到最大容许 高度，也可以及时转向另一个储罐进行灌装或排空已经存 满的储罐。这个新装置的解决方案令厂区的储罐管理水平 得到提高。