在危险区域内，监测液环真空泵和压缩机中的工作流体
应用报告 | 化工行业
- 就地显示流量，并监测最小流量
- 完全预设置的解决方案，快速启动
- 标准化的系统，可配备不同防爆需求的仪表
背景
Sterling SIHI GmbH 公司，制造配套液环真空泵和压缩机的过程系统。液环真空泵具有一个星形的叶轮，偏心地排列在一个圆柱体的外壳中。工作流体位于外壳中。在旋转过程中，通过离心力，在壳体上形成一个同心的液环，将叶轮室密封。由于偏心，叶片以不同的深度浸入液环中，像活塞一样，交替地吸气和压缩。由于几乎是等温压缩，此类泵尤其适用于输送或排空爆炸性的气体和蒸汽。在液环真空泵的运行过程中，必须不断地为其提供工作流体。这对于泵的正常运行至关重要，同时也是为了避免在泵中出现潜在的放电火花。
测量要求
当输送爆炸性的气体和蒸汽时，必须为泵提供足够的工作流体。对于简单的应用，工作流体就是水。根据工艺，工作流体既可以与待排空的介质富集，也可以是单一的化学物质（如，硫酸）。为了监测泵的功能，尤其是避免泵在闲置时出现放电火花，必须对工作流体的体积流量进行测量。根据应用的不同，流量可以是每小时几百到几千升。
科隆解决方案
工作流体的测量，采用了 H250 M40 转子流量计。对于每一台液环真空泵或压缩机，都要采用法兰连接（DN 15 / ½" 或 DN 25 / 1"），将流量计安装在工作流体的供应管道中。
流量计配备了模拟量显示屏和一个限位开关。因此，操作人员可以便捷地在现场读取当前的体积流量。当工作流体的流量过低时，将触发限位开关，从而关闭整个系统。
客户利益
使用 H250 M40，完全可以满足对工作流体的测量要求。最大测量误差为 1.6 % MV，是一个精度得当但性价比出色的解决方案。根据测量要求，由科隆完成对流量计的全面配置，系统制造商仅需安装仪表并将限位开关接线。对于最终用户而言，仅需评估预设的数字开关信号，无须采购或配置其他的硬件，因此支出也较小。
H250 M40 为 Sterling SIHI 所带来的另一大优势是 — 取得了 30+ 个全球性的防爆认证，如：ATEX、IECEx、FM 和 NEPSI。此外，无论工作流体的化学或物理属性，但丰富的仪表材质选项，帮助 Sterling SIHI 能够使用一种型号从容应对。因此，系统工程师就可以将液环真空泵和压缩机进行标准化，无须顾虑防爆标准的要求和工作流体的属性。